Выражение благодарности и извинения в турецком языке

Teşekkür Etme ve Özür Dileme	Выражение благодарности и извинения	Minnatdorchilik va Kechirim So‘rash
Teşekkür ederim.	Спасибо.	Rahmat.
Yardımınız için teşekkür ederim.	Спасибо за вашу помощь.	Yordamingiz uchun rahmat.
Çok teşekkür ederim.	Большое спасибо.	Katta rahmat.
Size çok minnettarım.	Я вам очень благодарен/благодарна.	Sizdan bag‘oyatda minnatdorman.
Bir şey değil.	Не за что.	Arzimaydi.
Rica ederim.	Пожалуйста.	Ahamiyati yo‘q.
Pardon. / Affedersiniz.	Извините.	Kechirasiz.
Sizi rahatsız ettiğim için affedersiniz.	Извините, что побеспокоил/побеспокоила вас.	Sizni bezovta qilganim uchun kechirasiz.
Özür dilerim.	Прошу прощения.	Uzr so‘rayman.
Sizi beklettiğim için özür dilerim.	Извините за ожидание.	Sizni kuttirib qo‘yg‘anim uchun uzr so‘rayman.
Lütfen beni affedin.	Пожалуйста, простите меня.	Iltimos meni kechiring.
Boş verin. / Aldırmayın.	Не обращайте внимания.	Ahamiyat bermang.
Fark etmez.	Без разницы.	Farqi yo‘q.
Üzgünüm ama size yardım edemem.	К сожалению, я не могу вам помочь.	Afsuski sizga yordam bera olmayman.
Sizi kırmak istememiştim.	Я не хотел/хотела вас обидеть.	Sizni xafa qilmoqchi emas edim.