İçeriğe atla

Просьбы и пожелания в турецком языке

Rica ve İstek Просьбы и Пожелания Iltimos va Xohish
Lütfen. Пожалуйста. Iltimos.
Lütfen bana …yı veriniz. Пожалуйста, дайте мне … Iltimos menga …ni beringiz.
Lütfen bana … verebilir misiniz? Можете дать мне …? Iltimos menga … bera olasizmi?
Size bir şey sorabilir miyim? Могу я вас о чём-то спросить? Sizdan bir narsa so‘rasam bo‘ladimi?
… nerede olduğunu bana söyleyebilir misiniz? Не могли бы вы сказать, где находится …? … qayerdaligini ayta olasizmi?
Lütfen bana yolu gösteriniz. Пожалуйста, покажите мне дорогу. Iltimos menga yo‘li ko‘rsating.
Lütfen kapıyı kapatır mısınız? Не могли бы вы закрыть дверь? Iltimos eshikni yopasizmi?
Bana yardım edebilir misiniz? Не могли бы вы оказать мне услугу? Menga yordam bera olasizmi?
Size nasıl yardımcı olabilirim? Как я могу вам помочь? Sizga qanday yordam bera olaman?
Bana bir iyilikte bulunabilir misiniz? Не могли бы вы мне помочь? Menga bir yaxshilik qila olasizmi?
Ne arzu edersiniz? Что вы желаете? Nima xohlaysiz?
Ne istiyorsunuz? Что вы хотите? Nima istaysiz?
Türkçe öğrenmek istiyorum. Я хочу изучать турецкий язык. Turkcha o‘rganishni istayman.
Bir paket şeker / bir adet ekmek / biraz su / bir çift ayakkabı / bir gömlek istiyorum. Я хочу одну упаковку сахара / один хлеб / немного воды / одну пару обуви / одну рубашку. Bir o‘ram shakar / bir dona non / biroz suv / bir juft tufli / bir ko‘ynak istayman.
Bu gömlekleri / çorapları satın almak istiyorum. Я хочу купить эти рубашки / носки. Bu ko‘ylaklarni / paypoqlarni sotib olishni xohlayman.
… ister misiniz? Вы хотите …? … istaysizmi?
Hiçbir şey istemiyorum. Я ничего не хочу. Hech narsa istamayman.
Nasıl isterseniz. Как хотите. Qanday istasangiz.
Dışarı çıkabilir miyim? Могу я выйти? Tashqariga chiqsam bo‘ladimi?
İçeri girebilir miyim? Могу я войти? Ichkariga kirsam bo‘ladimi?
Müsaade eder misiniz? Разрешите. Kechirasiz.
İzin verir misiniz? Можете разрешить? Ruxsat bera olasizmi?
Pencereyi açabilir miyim? Могу я открыть окно? Derazani ochsam bo‘ladimi?
Telefon edebilir miyim? Могу я позвонить? Telefon qilsam bo‘ladimi?