İçeriğe atla

Прощание в турецком языке

Vedalaşma Прощание Xayrlashish
Güle güle. Пока. Xayr.
Hoşça kalın. До свидания. Yaxshi qoling.
Allah’a ısmarladık. С Богом. Allohga omonat bo‘ling.
Ne zaman gidiyorsunuz? Когда вы уезжаете? Qachon ketasiz?
İyi yolculuklar. Счастливого пути. Oq yoʻl.
Yakında görüşürüz. Скоро увидимся. Yaqinda koʻrishguncha.
Yarın görüşürüz. Увидимся завтра. Ertaga koʻrishguncha.
Sonra görüşürüz. Увидимся позже. Keyinroq koʻrishguncha.
Görüşmek üzere. До встречи. Koʻrishguncha.
Ne zaman görüşeceğiz? Когда мы увидимся? Qachon koʻrishamiz?
Yarın görüşebilir miyiz? Можем увидеться завтра? Ertaga koʻrishsak bo‘ladimi?
Her şey için teşekkürler. Спасибо за всё. Hamma narsa uchun rahmat.
Yine bekleriz. Приходите ещё. Yana kutib qolamiz.
İyi şanslar. Удачи. Omad.
Ne yazık ki gitmek zorundayım. К сожалению, я должен идти. Afsuski ketishim kerak.
Elveda, Прощай. Alvido.
Sizi hiçbir zaman unutmayacağım. Я вас никогда не забуду. Sizni hech qachon unutmayman.
Sizi özleyeceğim. Я буду по вам скучать. Sizni sogʻinaman.
Biraz daha kalın. Оставайтесь ещё немного. Yana biroz qoling.
Ben de sizinle gitmek isterdim. Я бы тоже хотел пойти с вами. Men ham siz bilan ketishni xohlar edim.